Maksio

szuka domu

Czytaj inne książki Holly Webb:

Biedna, mała Luna

Czaruś, mały uciekinier 

Figa tęskni za domem

Fred się zgubił!

Gdzie jest Rudek? 

Gwiazdko, gdzie jesteś? 

Kora jest samotna 

Kto pokocha Psotkę? 

Ktoś ukradł Prążka! 

Łezka, przerażona kotka 

Maksio szuka domu 

Mały Rubi w tarapatach 

Mgiełka, porzucona kotka 

Na ratunek Rufiemu! 

Pusia, zagubiona kotka 

Samotne święta Oskara 

Smyk, uprowadzony szczeniak 

Wąsik, niechciany kotek 

W poszukiwaniu domu

Wróć, Alfiku!

Zagubiona w śniegu

Maksio

szuka domu

Holly Webb 

Ilustracje: Sophy Williams 

Przekład: Jacek Drewnowski

   Dla Rosie

Tytuł oryginału: Max the Missing Puppy

Przekład: Jacek Drewnowski

Redaktor prowadząca: Sylwia Burdek

Korekta: Teresa Lachowska

Typografia: Stefan Łaskawiec

Skład i łamanie: Bernard Ptaszyński

Copyright © for the Polish edition
   by Wydawnictwo Zielona Sowa, Warszawa 2013
   Wszystkie prawa zastrzeżone.

Text copyright © Holly Webb, 2008
   Illustration copyright © Sophy Williams, 2008

ISBN 978-83-7895-453-8

Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o.

00-807 Warszawa, Al. Jerozolimskie 96

tel. 22 576 25 50, fax 22 576 25 51

www.zielonasowa.pl

wydawnictwo@zielonasowa.pl

Rozdział pierwszy

Marta otworzyła furtkę i stała, niecierpliwie czekając, aż rodzice ją dogonią.

– To tutaj! – zawołała. – Numer czterdzieści dwa! – Była pewna, że z wnętrza domu dobiegają piski i szczekanie i nie mogła się już doczekać, kiedy tam wejdzie.

Rodzice znaleźli się wreszcie przy niej.

– No to śmiało, zadzwoń do drzwi.

Marta usłyszała, jak w środku rozległ się dźwięk dzwonka, po którym nastąpił wybuch głośnego szczekania. Potem słychać było tupot łap i stukot pazurów,aż w końcu coś uderzyło o drzwi. Dziewczynka odskoczyła, zaskoczona.

– Dżoker, odejdź! Jak mam otworzyć drzwi, kiedy je tarasujesz? – głos nie był rozgniewany, sprawiał raczej wrażenie,że właścicielka psa próbuje się nie roześmiać. – A wy też wcale nie pomagacie!

Do donośnego szczekania dołączył chór podekscytowanych pisków. Drzwi otworzyły się i sympatyczna kobieta próbowała powstrzymać istną falę biało-czarnych szczeniąt, które tłoczyły się u jej stóp. Obok niej siedział ogromny szary, kudłaty pies.

– O, dobrze, że zamknęli państwo furtkę. Szczenięta są ciekawskie i bardzo chcą wyjść, aby zwiedzać okolicę. Jestem Sylwia Kowal, rozmawialiśmy przez telefon. Zapraszam do środka!

– Jacek Marciniak – przedstawił się tata Marty, podnosząc szczeniaka, który zdołał wdrapać się na stopę gospodyni. – Rozmawiała pani z moją żoną Klarą, a to nasza córka Marta. Ona zupełnie zwariowała na punkcie psów!

Weszli do domu w ślad za szalejącymi szczeniętami. Marta patrzyła na nie,oszołomiona. Pani Kowal powiedziała jej mamie, że szczeniąt jest sześć, ale tutaj na pewno było ich więcej. Wydawało się, że są wszędzie!